Sad to ne znaèi da želimo... da budete na stazi i tuèete se... sa nekim u sekciji A kada bi trebalo da budete u sekciji B.
Agora isso não significa... que gostamos de vocês ali atrás trocando socos... brigando com alguém na seção A quando deveriam estar na seção B.
Èini mi se da bi moj sin trebao da prestane da se glupira na današnji dan kada bi trebalo da smo zahvalni na blagoslovima.
Sinto que o meu filho deveria de parar de ser ridículo. E devemos todos agradecer por sermos abençoados.
Vi crtate slike na èasovima gospoðe Karlsen kada bi trebalo da obraæate pažnju.
Vocês desenham durante a aula de Ciência da Senhora Carlsen... - enquanto deveriam prestar atenção.
Semi, prestar si da ideš na sastanak sa bliznakinjama iste noæi kada bi trebalo da se oženiš sa Dijanom bez Rebekinog znanja.
Sammy, está velho demais para sair com as gêmeas... na mesma noite em que vai se casar com Diane, sem Rebecca saber.
G. Bardžere, ovo je vreme kada bi trebalo da nas pustite da radimo naš posao.
O senhor deve deixar que façamos nosso trabalho.
Ne povlaèe se kada bi trebalo.
Eles não se retiram quando deveriam.
Kada bi trebalo da ti ih donese?
Ela irá ceder... Quando é que suposto ela trazê-los até ti?
Vidiš, sada je trenutak kada bi trebalo da ti kažeš svoje ime.
Sabe, essa é a parte que você deveria dizer quem você é.
Kada bi trebalo da stigneš kuæi?
Reclamar não fará as coisas irem mais rápidas.
Ne, ne, samo sam... se priseæao kako je bilo na Caprici kada... bi trebalo da se promeni vreme, oseæao bi se miris u vazduhu.
Não, não. Só estava... lembrando de Caprica, quando o clima estava prestes a mudar e você... podia sentir esse cheiro no ar.
Kada bi trebalo da donesem tesku odluku.
Toda vez que tenho uma grande decisão a tomar...
I moj dolazak ovde je potpuno gubljenje vremena kada bi trebalo da sam u L.A. i spremam se za prvi dan snimanja u ponedeljak.
E foi uma enorme perda de tempo vir aqui quando eu deveria estar em LA, preparando o meu primeiro dia de filmagem na segunda, entendeu?
Velika je zabluda i ludilo da tvrde da poseduju znanje Božijeg zakona, kada su neznalice i neograzovani i kada bi trebalo da izvršavaju svoju dužnost?
Que presunção e loucura é essa para eles clamarem o conhecimento da lei de Deus quando são ignorantes e o menos sábio deveria saber o seu dever?
Kada bi trebalo da budem predstavljen Njegovom Velièanstvu, gospodaru?
Quando conhecerei Vossa Majestade, meu senhor?
Jedini dan kada bi trebalo da izrazimo svoju zahvalnost.
Ao menos nesse dia deveríamos expressar nossa gratidão.
I, tako on uðe u podrum jedne noæi kada bi trebalo da je van grada.
Ele vai ao porão uma noite quando deveria estar fora da cidade.
Doðe vreme kada bi trebalo samo da im se dozvoli da odu.
Existe uma hora onde eles deveriam poder partir.
Dodje vreme kada bi trebalo samo da im se dozvoli da odu.
Queria que estivesse morto. Disse à ela que tinha morrido.
Je li ovo trenutak, kada bi trebalo da te pitam o èemu sada razmišljaš?
É agora que pergunto o que está pensando?
Jedna od onih ženskih stvari kada bi trebalo da te nateram da se predomisliš?
Um desses negócios de mulheres em que tenho que te fazer mudar de idéia?
oa dobro sam razmislio i odlucio da je zivot prekratak da jedem sa priajteljima kada bi trebalo da se trudim da mi se posreci sa njim vidimo se.
Fui muito afetado pelo luto de sua amiga. Decidi que a vida é muito curta para almoçar com os amigos, quando poderíamos estar arrumando sexo. Até mais.
Govorim o onome kada bi trebalo da objasniš razlièite vrste seksa. -Razlièite vrste...
E sim daquela que explica os tipos diferentes de sexo.
Ovo je deo kada bi trebalo da me uveriš da sam samo zabrinuti prijatelj i da æe Emili biti ok.
Essa é a hora em que você deveria me tranquilizar, dizendo que sou atenciosa, e tudo vai ficar bem.
Pitao sam se kada bi trebalo da te pokupim sutra.
Estava imaginando que horas deveria te buscar, amanhã.
I nadam se da ste svi poneli svoj apetit, zato što je danas onaj dan u godini kada bi trebalo da brojite svoje blagoslove...
E espero que estejam com um bom apetite, porque hoje é o único dia do ano que devemos contar nossas bênçãos...
Samo ne znam kada bi trebalo da sazna.
Só não sei quando ele precisa saber.
Da. Ali kako prièa sa Šanom kada bi trebalo da je mrtva.
Ali conversando com Shana quando era para estar morta.
Tomas nije poznavao nikoga veštijeg i efektivnijeg od Pitera kada bi trebalo da se nešto progura kroz Parlament.
Thomas sabia que ninguém era tão habilidoso ou efetivo em manobras na agenda no Parlamento do que Peter.
Voleo bih da jabuka palačinka miks je na gornjoj polici jer počinje sa "A", ali ja to ne stavi tamo jer ne želim da razbije jednu od tvojih nogu kada bi trebalo da bude odluka doručak.
Prefiro a massa do bolo de maçã na primeira prateleira, porque começa com B, mas não coloco lá, porque não quero que quebre sua perninha fazendo meu café da manhã.
On koristi energetski talas iz oružja androida da napuni narukvicu za teleportovanje i u istom trenutku kada bi trebalo da se dezintegriše, on se zapravo teleportuje!
Ele usou a energia das armas dos andróides... para recarregar o bracelete no exato momento... que seria desintegrado, mas na verdade... teletransportou-se!
Sada smo u našim životima, u tom delu i u tom filmu kada bi trebalo da poène da se dešava nešto kul, ali se ne dešava.
Neste momento da vida, estamos naquela parte do filme em que algo bom devia começar a acontecer, mas não acontece.
Dakle vaše dvadesete su vreme kada bi trebalo da se informišete o svom telu i svojim opcijama.
Então os 20 anos é o momento de educar-se sobre seu corpo e sua opções.
Pa, sa ovom sposobnošću za postavljanjem sećanja i kontrolisanjem ponašanja, očigledno dolaze i neka važna etička pitanja, na primer, kada bi trebalo da koristimo ovu tehnologiju uma?
Bem, junto com essa habilidade de plantar memórias e controlar o comportamento, é óbvio que vêm algumas questões éticas importantes, como: quando deveríamos usar essa tecnologia da mente?
Ili kada bi trebalo da ručam, mislio bih: ali moram da uzmem hranu, stavim je na tanjir i isečem, sažvaćem, progutam i osećao sam se kao da nosim krst sveta.
Ou decidia almoçar, e aí pensava em ter que pegar a comida, colocá-la no prato, cortá-la, mastigá-la e engoli-la. e me sentia em uma Via Crucis.
Kada bi trebalo da izdam naređenje svakome od nas, rekao bih nešto poput: „Svakoga dana, svakoga dana, izdvojite samo jedan dodatni minut i sprovedite pravdu.“
Se eu fosse cobrar cada um de nós e todos nós, gostaria de dizer algo como: "Todos os dias, todos os dias, pegue apenas um minuto a mais e faça alguma justiça".
kada bi trebalo da čitam scenario, pokušavajući da budem umetnik.
quando eu deveria estar lendo um roteiro, tentando ser artista.
1.549989938736s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Agora isso não significa... que gostamos de vocês ali atrás trocando socos... brigando com alguém na seção A quando deveriam estar na seção B. 